4月18日，爱尔兰农业、食品和海事部部长科文尼，爱尔兰驻华使馆大使戴克澜等一行18人到黄海水产研究所参观考察。农业部国合司欧洲处处长孙桂凤，中国水产科学研究院院长张显良、副院长刘晴以及交流与合作处处长李继龙等领导陪同考察。黄海所所长王清印、副所长金显仕以及有关部门负责人接待了科文尼一行并与来宾进行座谈。座谈会由刘晴副院长主持。

座谈会上，刘晴副院长对科文尼部长一行来黄海所访问交流表示热烈欢迎。刘晴副院长介绍，青岛是座美丽的海滨城市，当前正在打造蓝色硅谷，黄海所在海洋渔业科技领域发展成就突出，为中国的渔业经济发展做出了重要贡献。

科文尼部长对水科院、黄海所的热情接待表示感谢，并简单介绍了爱尔兰在海洋开发、海水养殖业上的发展状况，指出爱尔兰正在谋划长期的海洋发展战略。充分开发海洋财富，核心内容就是发展海洋渔业，他希望此行能与水科院及黄海所相互交流海洋渔业科技成果、分享好的发展经验，推进中爱在海洋渔业领域的交流和合作，实现互利共赢。

王清印所长介绍了水科院、黄海所的基本情况，包括机构设置、人员结构、学科发展、研究成果等，重点介绍了中国渔业概况、中国海水养殖业的发展趋势以及水科院和黄海所在海洋渔业领域的科技支撑作用。

宾主双方还就海洋环境、养殖污染、资源增殖等问题进行了交流，并就加强渔业领域的合作进行了探讨。

会后，科文尼一行参观了海水养殖生物疾病控制与分子病理学实验室（OIE参考实验室），听取了实验室主任黄偼研究员的情况介绍，并就感兴趣的问题与相关科研人员进行了交流，并对实验室所开展的工作给予了肯定和赞许。

座谈

交流

中国水产科学研究院副院长刘晴主持座谈会并致辞

爱尔兰农业、食品和海事部部长科文尼致辞

黄海所王清印所长介绍情况

参观OIE实验室

合影

（办公室 供稿）